PARA ALÉM DA WELTLITERATUR: A FILOLOGIA INCLUSIVA DE OTTMAR ETTE

Abstract

Traduzido por Gerson Neumann e Marianna Ingelfritz Daudt e lançado em 2023, o livro "Fractais do mundo", do romanista alemão Ottmar Ette, desenvolve o conceito de "Literaturas do mundo". Tal conceito é necessário para abarcar as literaturas produzidas na quarta fase da globalização, para as quais o de Weltliteratur (cunhado por Goethe na segunda) se mostra acanhado. A resenha explicita as influências de Alexander von Hummboldt, Auerbach  e Fernando Ortiz sobre Ette e a crítica que ele faz às "repúblicas das letras" proclamadas por Casanova e Damrosch.