v. 12 n. 17 (2010): Revista Brasileira de Literatura Comparada